译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
可知道造物主是何心意?莫非人(ren)(ren)心中的苦难还没有磨平。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
记得去年的今(jin)夜,我们在月明花娇(jiao)的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
他家的佣人说:“(你打算)死吗(ma)?”
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
遂:于是。
⑽邪幅:裹腿。
明年:第二年,即庆历六年。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。