译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉(su)范宣子,说(shuo):“您治理晋国,四邻的诸侯没有(you)听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得(de)来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
既(ji)然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
其一
注释
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
①百年:指一生。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
【指数】名词作状语,用手指清点。
(47)如:去、到