译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我的目光追随着(zhuo)飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
旋风结聚起来互相靠拢,它率(lv)领着云霓向我迎上(shang)(shang)。
总有奸臣当(dang)道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳(liu)条,格外轻飏。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑴落日:太阳落山之地。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
〔18〕长句:指七言诗。
且:又。