译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候(hou)。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头(tou)。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
遥想东户季子世,余粮(liang)存放在田间。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞(fei),
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节(jie),镶银的屏风昨夜已微寒。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘(hui)的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
(13)新野:现河南省新野县。
17.殊:不同
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”