译文
你(ni)平生多有使人(ren)感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
月(yue)亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
时机容易失去,壮(zhuang)志难酬,两鬓(bin)已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘(pai)徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则(ze)在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
18.益:特别。
⑻双:成双。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。