译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
只(zhi)有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
姑苏城中屋(wu)宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常(chang)繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家(jia)妻那样真切。丈夫已去关山(shan)之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
106. 故:故意。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
故老:年老而德高的旧臣