译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只(zhi)见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
抑(yi)或能看到:那山头上初放的红梅。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
天色渐(jian)晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
岁晚:岁未。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
5、月明:月色皎洁。
⑦寒:指水冷。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。