译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
铜(tong)炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒(tu)自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间(jian),而我依然孤单对着鸾镜。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
洁白的纤手掬弄青霭,绣(xiu)花的衣裳飘曳紫烟。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相(xiang)。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
17.中夜:半夜。
(11)泱泱:宏大的样子。
37.遒:迫近。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。