译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸(huo)。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗(zong)旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他(ta))智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后(hou)悔。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
(29)居:停留。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
露光:指露水珠
氏:姓…的人。
[22]西匿:夕阳西下。