译文
本想(xiang)求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的(de)时候。
太阳出(chu)来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我问江水:你还记得我李白吗?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落(luo)满了在我的院落。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
违背准绳而改从错误。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
而:表顺承
233、蔽:掩盖。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
166、用:因此。