译文
我(wo)来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
这鸟(niao)主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子(zi),邈然不可攀附。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因(yin)酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
笔势左(zuo)盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪(na)里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对(dui)自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑿景:同“影”。
115.陆离:形容色彩斑斓。
24. 曰:叫做。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑴山行:一作“山中”。
21. 故:所以。