译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈(lie)风。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
赤骥终能驰骋至天边。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我(wo)感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
以(yi)为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知(zhi)原来自(zi)己弄错了;
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒(han)皇上特把锦袍赐给她。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
那儿有很多东西把人伤。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼(yan)前快活吧!
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。