译文
一弯蛾眉月挂在柳湾的(de)上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥(li)沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
那儿有很多东西把人伤。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
江面上倒映着点点渔灯,我与你(ni)在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
南门(men)城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松(song)。
注释
13、徒:徒然,白白地。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。