译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在(zai)路旁等待。
那垂杨无端牵进了送行(xing)之中,一回回不得闲空。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转(zhuan)程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割(ge)取那荆条。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯(ya),只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
84甘:有味地。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑦逐:追赶。