译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕(lv)缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三(san)三两两地散落在枕上(shang)。她定是拼了(liao)一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就(jiu)已经催我(wo)速归了。
薄帷鉴明月(yue),月光照在薄帷上。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
23自取病:即自取羞辱。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
益:兴办,增加。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。