译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
在历史长河(he)中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
从前三(san)后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮(mu)春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了(liao),不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊(diao)一下千古含冤的屈原。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚(shen)多。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
唐(tang)军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
7.千里目:眼界宽阔。
志在流水:心里想到河流。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
但怪得:惊异。
264、远集:远止。