译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一(yi)片青翠。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐(tang)将士的赫赫战功。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
“过去先王(wang)的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中(zhong)间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
细雨绵绵,梦(meng)境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
[110]上溯:逆流而上。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”