译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而(er)停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
雨滴自(zi)己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍(cang)茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草(cao)斜阳?
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
称我不愧(kui)于你,宛如青鸟有丹心。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
你与沉冤的屈子同命运,应投(tou)诗于汨罗江诉说冤屈与不平(ping)。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
12.倜傥才:卓异的才能。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。