译文
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候(hou)的清音管乐?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
屋里,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
想走就(jiu)轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了(liao)就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意(yi)马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思(si)量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如(ru)今去哪里?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
觞(shāng):酒杯。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
46、遂乃:于是就。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。