译文
从前,苏东坡称赞韩琦离开了(liao)黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思(si)黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们(men)互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就(jiu)的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废(fei)的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
只要在泰山日观(guan)峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
②颜色:表情,神色。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。