译文
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要(yao)燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石(shi)与潇湘的离人(ren)距离无限遥远。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
山(shan)坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
(10)天子:古代帝王的称谓。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
无度数:无数次。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
空房:谓独宿无伴。