译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在(zai)雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能(neng)知道将要(yao)去的地方前(qian)途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没(mei)有瀑布,没有飞鸟走(zou)兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样(yang)平齐。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
出塞后再入塞气候变冷,
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
遐:远,指死者远逝。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。