译文
刚开始安设筵席时，唱(chang)歌的(de)人成百上千，声音如团聚在一起的蚊子，没法分辨识认。等到分批安排，争相以歌喉比高低；雅乐和俗乐各各陈献后，美和丑自然区别开了。不多时，摇头顿脚按节拍而歌的，只不过几十个人而已。一会儿，明月升到天空，月光照在石上犹如洁白的绢绸，所有粗俗的歌曲，不再发出声响，跟随着唱和的，只有三四个人。一支箫，一寸管，一人慢慢地打着歌板唱着，管乐伴着歌喉，声音清脆浏亮，使听的人深受感动。
忽然我来到这流沙地段，只得沿着赤水行进缓缓。
风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。 水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看(kan)见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接看见，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上，都生长着密而绿的树，高山凭依着高峻的山势，争着向上，这些高山彼此都争着往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上，发出清悦泠泠的响声；美丽的鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时那样阴暗；稀疏的枝条交相掩映，有时也可以见到阳光。
君子认为：“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制，是可以治理国家，稳定政权，安抚百姓，并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它，伏罪了就宽恕它，度量自己的德行去处理问题，估量自己的实力去行事，看清形势而后行动，不连累后人，可以说是知礼了。”
纵有六翮，利如刀芒。
轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌案和茶几。
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺(tang)在绿草地上吹着小曲。
我顿时感觉到：宇宙如此渺小，这尘世有什么值得恋眷的呢(ne)？拂晓，我骑上白鹿，直奔南天门而去。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影，也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上，不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白，就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞，只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事，飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间，我偷偷地看一看那落着细雨的池塘，不由得暗自神伤，只见一朵梅花正绽开一半，含情脉脉，宛如徐妃的半面粉妆。
我今如若不行乐，未知尚有来岁否？
注释
⑤坡仙老：苏轼自号东坡居士，后人称为坡仙。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法，使……称快。
39、驽：原指劣马，这里是迟钝的意思。缓：松弛。
⑤高曳：高，指竹篙。曳，指楫，划船用的桨。
士：商、西周、春秋时最低级的贵族阶层；读书人。
入仙溪：用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。