译文
寂静的暮秋长(chang)夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
魂魄归来吧!
违背(bei)准绳而改从错误。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
有个(ge)出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上(shang)吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己(ji)的缺点,(护住自己的无(wu)知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
汴水长流,泗水长流,流到(dao)长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
④博:众多,丰富。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
妙质:美的资质、才德。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
孱弱:虚弱。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。