译文
秋原飞驰本来是等闲事,
银白色的(de)浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春(chun)。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
戎马匆匆里,又一个(ge)春天来临。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不(bu)要失足落入蛟龙的嘴里。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我听了他(ta)的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但(dan)是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承(cheng)福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比(bi)起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後(hou)又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
13、告:觉,使之觉悟。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
考课:古代指考查政绩。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。