译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看(kan),因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然(ran)歧路分别各自西东。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉(xi)。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过(guo)了武威。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
春夏秋冬,流转无穷,而(er)人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏(li)的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
不知什么人报告了皇帝(di),皇帝心(xin)中怜悯、了解人们的困苦。
“魂啊回来吧!
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑤君:你。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑵堤:即白沙堤。