译文
流(liu)水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往(wang)的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变(bian)成一片凄凉秋(qiu)苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青(qing)铜根柢固如盘石。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼(yi),在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子(zi),正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
揉(róu)
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
(15)立:继承王位。
真淳:真实淳朴。
193、实:财货。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。