译文
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧(ba)!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到(dao)来的声(sheng)音;
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风(feng)(feng)动(dong)竹,疑是故人来。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终(zhong)也不愿意和楚王讲一句话。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
51. 既:已经,副词。
霜丝,乐器上弦也。