译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私(si)欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以(yi)后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
湖光山影相互映照泛青光。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽(li)翘楚。如今容颜憔悴,头(tou)发蓬松也无(wu)心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都(du)无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
将(jiang)军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖(hui)普泽的慈母恩情呢?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
己巳年三月写此文。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于(yu)没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
15.欲:想要。
春半:春季二月。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
悉:全、都。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。