译文
孤傲的(de)鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是(shi)早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只(zhi)轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
错过(guo)了时(shi)机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
芙蓉:荷花的别名。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
2 、江都:今江苏省扬州市。
24.焉如:何往。