译文
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
丝丝细雨,淋不湿我的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
骏马啊应当向哪儿归依?
有人说:“韩公远(yuan)离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
魂啊不要去南方!
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
③红红:这里指红色的桃花。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
15.同行:一同出行
⑻牡:雄雉。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
[20]殊观:少见的异常现象。