译文
魂魄归来吧!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)路程。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
个个都像我一样安稳温暖,天下(xia)再没有受寒挨冻的人。
门前有客人从远方万里而(er)来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找(zhao)见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
兰(lan)草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
在自已家南面(mian)的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
予:给。
(21)休牛: 放牛使休息。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。