译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽(ya),在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好(hao)比是弯月。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
使秦中百姓遭害惨重。
浩(hao)渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子(zi)。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满(man)意足。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
宕(dàng):同“荡”。
227、一人:指天子。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
16.跂:提起脚后跟。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。