译文
儒生哪(na)比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那(na)(na)人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜(qian)一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢(ne)?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
幽幽沼泽仙鹤唳(li),鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
(12)房栊:房屋的窗户。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。