译文
屈原死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等(deng)人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太(tai)傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
谋划(hua)的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我(wo)认为(wei)文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相(xiang)衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
118.不若:不如。
捍:抵抗。
⑧猛志:勇猛的斗志。
②君:古代对男子的尊称。