译文
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的(de),那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以(yi)慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
请问春天从这(zhe)去,何时才进长(chang)安门。
惭愧不是祢衡处士,虚对(dui)鹦鹉洲。
将来人们也会像当年的刘郎怀念(nian)贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
远行之人切(qie)莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾(yang)着一片空空泛泛的深绿。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
(76)不直陛下——不以您为然。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。