译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我曾经有(you)十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
陇山的流水,也发出呜(wu)咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我经常想起漫游西湖, 整天(tian)(tian)站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊(jiao)田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤(fu)、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
秀伟:秀美魁梧。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
以:认为。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
追:追念。
(27)是非之真:真正的是非。