译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我急忙再三低头致(zhi)礼,自己很惭愧:不是神仙而(er)受此大恩。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞(ba)桥(qiao)边的如(ru)烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立(li),等待着我军收复失地,胜利归来。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风(feng)阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
子弟晚辈也到场,
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
②大将:指毛伯温。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
6虞:忧虑
⑵汲(jí吉):从井里取水。