译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
马毛(mao)挂着雪花还(huan)汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏(lu),真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
因怀念你我对婢仆也格(ge)外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
渚(zhu)上低暗,你孤独地穿越过了云层;
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
(18)忧虞:忧虑。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。