译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
与君辞别(bie)前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
王亥在有易持盾跳舞,如何能(neng)把女子吸引?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
只在桃花源游了几天就匆(cong)匆出山。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终(zhong)如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦(ku)苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不(bu)屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才(cai)能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
33.至之市:等到前往集市。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”