译文
南面的厢房有小坛,楼观高(gao)耸超越屋檐。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
舞师乐(le)陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
高高在(zai)上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所(suo)到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如(ru)涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台(tai),牵动了愁怨和离别的情绪。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
努力低飞,慎避后患。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
蒙:欺骗。