译文
真是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到(dao)一边了。当初(chu)徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
你攀山登树隐居在这里(li),多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
水流直下达三(san)百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
1.兼:同有,还有。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
临:面对
⑻遗:遗忘。
事简:公务简单。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。