首页 古诗词 瑞鹤仙·脸霞红印枕

瑞鹤仙·脸霞红印枕

隋代 / 萧炎

"洛阳天子县,金谷石崇乡。草色侵官道,花枝出苑墙。
秋水石栏深,潺湲如喷玉。杂芳被阴岸,坠露方消绿。
邻舍烦书札,肩舆强老翁。病身虚俊味,何幸饫儿童。"
"丹雀衔书来,暮栖何乡树。骅骝事天子,辛苦在道路。
将副节制筹,欲令沙漠空。司业志应徐,雅度思冲融。
强饮沽来酒,羞看读了书。闲花开满地,惆怅复何如。"
"降士林沾蕙草寒,弦惊翰苑失鸳鸾。
生虽灭众雏,死亦垂千年。物情有报复,快意贵目前。
"凄然双树下,垂泪远公房。灯续生前火,炉添没后香。
地僻无网罟,水清反多鱼。好鸟不妄飞,野人半巢居。
"晓登云门山,直上一千尺。绝顶弥孤耸,盘途几倾窄。
茅山道士寄书来。燕知社日辞巢去,菊为重阳冒雨开。
剧孟七国畏,马卿四赋良。门阑苏生在,勇锐白起强。


瑞鹤仙·脸霞红印枕拼音解释:

.luo yang tian zi xian .jin gu shi chong xiang .cao se qin guan dao .hua zhi chu yuan qiang .
qiu shui shi lan shen .chan yuan ru pen yu .za fang bei yin an .zhui lu fang xiao lv .
lin she fan shu zha .jian yu qiang lao weng .bing shen xu jun wei .he xing yu er tong ..
.dan que xian shu lai .mu qi he xiang shu .hua liu shi tian zi .xin ku zai dao lu .
jiang fu jie zhi chou .yu ling sha mo kong .si ye zhi ying xu .ya du si chong rong .
qiang yin gu lai jiu .xiu kan du liao shu .xian hua kai man di .chou chang fu he ru ..
.jiang shi lin zhan hui cao han .xian jing han yuan shi yuan luan .
sheng sui mie zhong chu .si yi chui qian nian .wu qing you bao fu .kuai yi gui mu qian .
.qi ran shuang shu xia .chui lei yuan gong fang .deng xu sheng qian huo .lu tian mei hou xiang .
di pi wu wang gu .shui qing fan duo yu .hao niao bu wang fei .ye ren ban chao ju .
.xiao deng yun men shan .zhi shang yi qian chi .jue ding mi gu song .pan tu ji qing zhai .
mao shan dao shi ji shu lai .yan zhi she ri ci chao qu .ju wei zhong yang mao yu kai .
ju meng qi guo wei .ma qing si fu liang .men lan su sheng zai .yong rui bai qi qiang .

译文及注释

译文
花开时我们一同醉酒以(yi)销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
像浮云一样飘落到(dao)哪座山上?一去便再也没见他回来。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀(yao)浮动。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
孤傲的鸿雁自海上而(er)来,池塘河(he)潢不敢眷顾。
  明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个(ge)砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏(kui)有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。

注释
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
宏辩:宏伟善辩。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。

赏析

  全诗(shi)分两大段。“人人迷不悟”以上十四句,写京城贵游买花;以下六句,写田舍翁看买花。
  接下两句即以写景承之。“白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月”,秋水澹澹,白云、城阙映入水中,在月色下轻轻地摇动着。白露凝为水珠,明亮亮地缀在草木之上,泛着晶莹的光点。这两句是景物的实写,尽管没有正面描写月色的皎洁,却从侧面烘托出了月色的可爱。“摇”滴”二字,以动写静,恰好反衬出彼时彼刻万籁俱寂的特点。
  “我向秦人问路岐,云是王粲南登之古道。”王粲,建安(汉献帝年号,公元196~220年)时代著名诗人。公元192年(汉献帝初平三年),董卓的部将李傕、郭汜等在长安作乱,他避难荆州,作了著名的《七哀诗》,其中有“南登灞陵岸,回首望长安”的诗句。这里说朋友南行之途,是当年王粲避乱时走过的古道,不仅暗示了朋友此行的不得意,而且隐括了王粲《七哀诗》中“回首望长安”的诗意。友人在离开灞陵、长别帝都时,也会像王粲那样,依依不舍地翘首回望。
  “莫予荓蜂”句中“荓蜂”的训释,对于诗意及结构的认识颇关重要。孔疏释为“掣曳”,朱熹《诗集传》释“荓”为“使”,均属未得确解,以致串释三、四两句时虽曲意迎合,仍殊觉难以圆通。其实,“荓蜂”是指微小的草和蜂,易于忽视,却能对人施于“辛螫”之害,与五、六两句“桃虫”化为大鸟形成并列的生动比喻,文辞既畅,比喻之义亦显。
  冲淡自然是一种文学风格,这是一种特殊的文学艺(xue yi)术境界。在这里,我融于物,全忘我乃至无我;在这里,神与景接,神游于物而又神随景迁。它的极至是悠远宁谧、一派天籁。就这样,陶渊明的“鸟哢欢新节,泠风送余善”,“平畴交远风,良苗亦怀新”,就成了千古不衰的绝唱。是的,不加雕饰却又胜于雕饰,这是一种艺术的辩证法。不过,这中间确也有诗人的艰苦的艺术劳动在,那是一个弃绝雕饰,返朴归真的艺术追求过程,没有一番扎实的苦功是难以达到这种艺术创作境界的。
  颔联两句,与首联“天兵”照应。“虎竹”,兵符,分铜虎符与竹使符两种,合称虎竹,由朝廷和将领各执一半,发兵时相对合作为凭证。“将军分虎竹”,是指将领接到征战的诏令。“战士卧龙沙”,指军队已抵达塞外战场。“龙沙”,指白沙堆沙漠,在楼兰国附近。这两句属对工整,气势磅礴。从将军到战士,同仇敌忾,威严整肃,争相建功报国。刚刚颁发诏令,很快就已深入敌区,表明进军神速,所向无敌。清人吴汝纶说这两句“有气骨有采泽,是太白才华过人处”(《唐宋诗举要》),是深中肯綮的。
  这首五律虽然以第三联驰誉当时,传诵后世,但并不是只有两个佳句而已;从整体看,也是相(shi xiang)当和谐优美的。
  二、三两章,情感稍缓,作者痛定思痛后对谗言所起,乱之所生进行了深刻的反省与揭露。在作者看来,进谗者固然可怕、可恶,但谗言乱政的根源不在进谗者而在信谗者,因为谗言总要通过信谗者起作用。谗言如同鸦片,人人皆知其毒性,但它又总能给人带来眼前的虚幻的快感。因此,如果不防患于未然,一旦沾染,便渐渐使人产生依赖感,最终为其所害,到时悔之晚矣。作者在第四章中的描述实际上说明了一个道理:天子的独特处境、地位使其天生地缺乏这种免疫力。故与其说刺小人,毋宁说在刺君子。可谓深刻至极。此二章句句如刀,刀刀见血,将“君子信谗”的过程及结局解剖得丝丝入扣,筋骨毕现。“盗言孔甘,乱是用餤”是送给后世当政者的一付清醒剂。盖因听谗者比之进谗者责任更大,故先刺之。可见愤激的情感并未使作者丧失理智。
  与《颂》诗中的大多数篇章不同,《那》主要表现的是祭祀祖先时的音乐舞蹈活动,以乐舞的盛大来表示对先祖的尊崇,以此求取祖先之神的庇护佑助。郑觐文《中国音乐史》云:“《那》祀成汤,按此为祭祀用乐之始。”先秦诗史,基本上是音乐文学史,而今天从音乐文学史的研究角度看,可以说《那》具有比其他《诗经》作品更重要的意义,因为此诗不但本身(ben shen)就是配合乐舞的歌辞,而且其文字内容恰恰又是描写这些乐舞情景的。诗中所叙述的作为祭祀仪式的乐舞,按照先奏鼓乐,再奏管乐,再击磬节乐,再钟鼓齐鸣,高唱颂歌跳起万舞这样的顺序进行;最后,主祭者献祭而礼成。按《礼记·郊特牲》云:“殷人尚声,臭味未成,涤荡其声,乐三阕,然后出迎牲。声音之号,所以诰告于天地之间也。”此诗的描写,与《礼记》的记载是相吻合的。
  《《结袜子》李白 古诗》在古乐府中属《杂曲歌辞》。李白此诗是借古题咏历史人物高渐离刺杀秦始皇、专诸刺杀吴王僚之事。
  颈联“白发悲明镜,青春换敝裘”直抒胸臆,抒发的是年华已去而功业未成的感慨。“白发悲明镜”与李白在《将进酒》中“君不见,高堂明镜悲白发”的情感是一致的,抒发的都是年华已去的感伤。而“青春换敝裘”则补充说明了为什么要悲白发。生老病死本是人生难免,而诗人对年华的失去如此悲伤,是因为大好青春年华居然没有建功立业,居然没有实现自己的政治理想。“裘”是名贵的皮大衣,是达官贵人才穿得起的,在这里暗指功业。因为封建时代的读书人讲究的是“学成文武艺,货与帝王家”。而盛唐时代的诗人更加是以天下为己任,几乎个个都觉得自己有宰相之才,能够辅助皇帝成就一个盛世。岑参毫无疑问也会有建功立业的雄心壮志,但一个“敝裘”就明白的说出了自己心中的不得志。
  “一笑怀王迹自穷”,是诗人对楚怀王的悲剧结局的嘲弄,其中更有对怀王其人其事的感叹、痛恨和反思。因此,颔联紧承这一脉络,以历史家的严峻和哲学家的深邃具体地分析了“怀王迹自穷”的根源。楚怀王原任命屈原为左徒,内政外交均很信任他。后来由于上官大夫的诬陷,怀王渐渐疏离了屈原。秦国见有隙可乘,就派张仪至楚,以重金收买了上官大夫靳尚之流,并贿赂了怀王稚子子兰和宠姬郑袖,谗害屈原。怀王在郑袖、靳尚等一群佞臣小人的包围下,终于走上绝齐亲秦的道路,放逐了屈原。最后怀王为秦伏兵所执而客死秦国。此后楚国国运日益衰败,一蹶不振。从这段历史可以看到,怀王的悲剧结局完全是由于他亲小人、疏贤臣的糊涂昏庸所致,是咎由自取,罪有应得。因此,诗人在颔联中以形象化的语言,极为深刻地揭示了这一内在的根源。这两句诗对比强烈,内涵丰富。郑袖“娇娆”,可见其娇妒、得宠之态,而“酣似醉”,足见怀王对他的宠幸和放纵;屈原“憔悴”,可见其形容枯槁、失意之色,而“去如蓬”,足见屈原遭放逐后到处流落,无所依归的漂泊生涯。诗人正是通过小人得势、贤臣见弃这一形象的对比,婉转而深刻地指责了怀王的昏聩,鞭挞了郑袖的惑主,以及痛惜屈原的被逐。由此思之,诗人在瞻眺武关时,面对“怀王迹自穷”的现实,不能不付之一笑。
  此诗题目,或作《渡桑乾》,或作《旅次朔方》。前者无须说明,后者却要解释一下。朔方始见《尚书·尧典》,即北方。但同时又是一个地名,始见《诗经。小雅。出车》。西汉置朔方刺史部(当今内蒙古自治区及陕西省的一部分,所辖有朔方郡),与并州刺史部(当今山西省)相邻。桑乾河并不流经朔方刺史部或朔方郡,所以和朔方之地无关。并州在唐时是河东道,桑乾河由东北而西南,流经河东道北部,横贯蔚州(wei zhou)北部,云、朔等州南部。这些州,当今雁北地区。由此可见,诗题朔方,乃系泛称,用法和曹植《送应氏》“我友之朔方,亲昵并集送”一样。而刘皂客舍十年之并州,具体地说,乃是并州北部桑乾河以北之地。
  诗的艺术表现也有独特之处。盛唐绝句已经律化,且多含蓄不露、回环婉曲之作,与古诗歌行全然不同。而此诗却不就声律,又词气飞扬,一开始就有一往无前不可羁勒之势,纯是歌行作风。惟其如此,才将那种极快意之情表达得酣畅淋漓。这与通常的绝句不同,但它又不违乎绝句艺术的法则,即虽豪放却非一味发露,仍有波澜,有曲折,或者说直中有曲意。诗前二句极写痛饮之际,三句忽然一转说到醉。从两人对酌到请卿自便,是诗情的一顿宕;在遣“卿且去”之际,末句又婉订后约,相邀改日再饮,又是一顿宕。如此便造成擒纵之致,所以能于写真率的举止谈吐中,将一种深情曲曲表达出来,自然有味。此诗直在全写眼前景口头语,曲在内含的情意和心思,既有信口而出、率然天真的妙处,又不一泻无余,故能令人玩味,令人神远。
  诗人用这种回环婉曲、欲进先退、摇曳生情的笔触,熟练而又细腻地刻画出女主人公在希求美满爱情生活的同时又隐含着忧虑不安的心理,并从这个矛盾之中显示了她的坚贞诚挚、隐忍克制的品格。全诗言简意丰,隽永深厚,耐人寻味。
  短短的一首七言绝句,颇能显现李白的风格特点,即艺术表现上的主观倾向。热爱故乡是一种崇高的感情,它同爱国主义是相通的。诗人的故乡是他从小生于此,长于此的地方,作为祖国的一部分,那种形象尤其令诗人难以忘怀。李白这首诗写的是闻笛,但它的意义不限于描写音乐,还表达了对故乡的思念,这才是它感人的地方。
  诗前引子记述制镜工匠谈投合人们爱憎好恶心理的生意经,揭示出一个日常生活中的常见事实:人们挑选镜子,并不讲求镜子质量的优劣,而务在“求与己宜”——选择与自己容貌相宜者,明镜“不能隐芒杪之瑕,非美容不合”,故喜昏镜者十居其九,而喜明镜者十难有一。用这个日常生活中的常见事实来比况君主用人,即是说君主用人,同人们挑选镜子一样,亦在“求与己宜”,因而,贤良之才不遇英明之君,便不合而遭弃置。用意在为革新派人士辩冤,说他们遭贬被杀,并不是他们真有什么罪,而在于宪宗不是英明之君,是宪宗的(zong de)爱憎好恶所至。引子重在阐明明镜何以遭弃置,为革新派人士辩冤,诗则重在揭示昏镜何以受重视,讽刺宪宗君臣。诗的层次分明,语言简洁明快,意旨明白易了。
  错怨狂风飏落花,无边春色来天地。

创作背景

  唐德宗建中三年(782),李希烈叛军占据随州(今安徽随县),刘长卿正为随州刺史,失州而流落江州(今江西九江),后应辟入淮南节度使幕。行前先有五律《江州留别薛六柳八又二员外》,故这首诗题作“重别”。

  

萧炎( 隋代 )

收录诗词 (1119)
简 介

萧炎 萧炎,字宽夫,号葛坡,三山(今福建福州)人(《诗苑众芳》)。今录诗二首。

咏怀古迹五首·其三 / 程珌

迟暮身何得,登临意惘然。谁能解金印,潇洒共安禅。"
千春荐陵寝,永永垂无穷。京都不再火,泾渭开愁容。
"夜来归来冲虎过,山黑家中已眠卧。傍见北斗向江低,
明月出高岑,清谿澄素光。云散窗户静,风吹松桂香。
"春色依依惜解携,月卿今夜泊隋堤。白沙洲上江蓠长,
耕耘有山田,纺绩有山妻。人生苟如此,何必组与珪。
破浪南风正,收帆畏日斜。云山千万叠,底处上仙槎。"
乃是蒲城鬼神入。元气淋漓障犹湿,真宰上诉天应泣。


将归旧山留别孟郊 / 顾凝远

不示知禁情,岂惟干戈哭。城中贤府主,处贵如白屋。
鼎湖龙去远,银海雁飞深。万岁蓬莱日,长悬旧羽林。"
湛湛碧涟漪,老松欹侧卧。悠扬绿萝影,下拂波纹破。
应积泉中恨,无因世上逢。招寻偏见厚,疏慢亦相容。
傍沿鉅野泽,大水纵横流。虫蛇拥独树,麋鹿奔行舟。
"世故还相见,天涯共向东。春归江海上,人老别离中。
绮席人将醉,繁弦夜未央。共怜今促席,谁道客愁长。"
我衰易悲伤,屈指数贼围。劝其死王命,慎莫远奋飞。"


陶侃惜谷 / 潘焕媊

应知仙卉老云霞,莫赏夭桃满蹊径。"
鱼复移居心力省。白帝城西万竹蟠,接筒引水喉不干。
小邑蓝溪上,卑栖惬所偶。忘言复连墙,片月亦携手。
高有废阁道,摧折如短辕。下有冬青林,石上走长根。
"昭代将垂白,途穷乃叫阍。气冲星象表,词感帝王尊。
老骥倦骧首,苍鹰愁易驯。高贤世未识,固合婴饥贫。
亲故行稀少,兵戈动接联。他乡饶梦寐,失侣自屯邅。
群盗下辟山,总戎备强敌。水深云光廓,鸣橹各有适。


西江月·阻风山峰下 / 毛世楷

把手贺疾间,举杯欣酒浓。新诗见久要,清论激深衷。
胡为不易。河水活活,万人逐末。俾尔之愉悦兮。"
乃继幽人静,能令学者尊。江山归谢客,神鬼下刘根。
主人载酒东湖阴,遥望西山三四岑。"
诏使归金策,神人送玉衣。空山竟不从,宁肯学湘妃。"
"自昔萧曹任,难兼卫霍功。勤劳无远近,旌节屡西东。
皇明烛幽遐,德泽普照宣。鹓鸿列霄汉,燕雀何翩翩。
生别古所嗟,发声为尔吞。"


卫节度赤骠马歌 / 黄钊

驿楼见万里,延首望辽碣。远海入大荒,平芜际穷发。
"我行过汉畤,寥落见孤城。邑里经多难,儿童识五兵。
"云辟御筵张,山唿圣寿长。玉阑丰瑞草,金陛立神羊。
"君行别老亲,此去苦家贫。藻镜留连客,江山憔悴人。
纷吾好贞逸,不远来相访。已接方外游,仍陪郢中唱。
绘事功殊绝,幽襟兴激昂。从来谢太傅,丘壑道难忘。"
从驾至梁汉,金根复京师。皇恩溢九垠,不记屠沽儿。
"飞阁青霞里,先秋独早凉。天花映窗近,月桂拂檐香。


妾薄命 / 孔庆镕

蒸裹如千室,焦糟幸一柈。兹辰南国重,旧俗自相欢。"
"德佐调梅用,忠输击虏年。子房推庙略,汉主托兵权。
"恍惚寒山暮,逶迤白雾昏。山虚风落石,楼静月侵门。
"事边仍恋主,举酒复悲歌。粉署含香别,辕门载笔过。
"水边垂柳赤栏桥,洞里仙人碧玉箫。
"用拙存吾道,幽居近物情。桑麻深雨露,燕雀半生成。
"怅望南徐登北固,迢遥西塞恨东关。
敛迹辞人间,杜门守寂寞。秋风翦兰蕙,霜气冷淙壑。


蝶恋花·京口得乡书 / 郭麟孙

"众水会涪万,瞿塘争一门。朝宗人共挹,盗贼尔谁尊。
一斛旧水藏蛟龙。丈夫盖棺事始定,君今幸未成老翁,
近接西南境,长怀十九泉。何时一茅屋,送老白云边。
踊跃常人情,惨澹苦士志。安边敌何有,反正计始遂。
药苗新旧两三畦。偶逢野果将唿子,屡折荆钗亦为妻。
"参卿休坐幄,荡子不还乡。南客潇湘外,西戎鄠杜旁。
宫女开函近御筵。晓漏追飞青琐闼,晴窗点检白云篇。
天子废食召,群公会轩裳。脱身无所爱,痛饮信行藏。


咏竹五首 / 法因庵主

植物半蹉跎,嘉生将已矣。云雷欻奔命,师伯集所使。
灞涘袁安履,汾南宓贱琴。何由听白雪,只益泪沾襟。"
扫地青牛卧,栽松白鹤栖。共知仙女丽,莫是阮郎妻。"
称家随丰俭,白屋达公宫。膳夫翊堂殿,鸣玉凄房栊。
"京洛云山外,音书静不来。神交作赋客,力尽望乡台。
兴与时髦背,年将野老齐。才微甘引退,应得遂霞栖。"
晴山看不厌,流水趣何长。日晚催归骑,钟声下夕阳。"
"四松初移时,大抵三尺强。别来忽三载,离立如人长。


桂殿秋·思往事 / 江邦佐

苏方之赤,在胡之舶,其利乃博。我土旷兮,我居阗兮,
"伯牙道丧来,弦绝无人续。谁知绝唱后,更有难和曲。
"一室他乡远,空林暮景悬。正愁闻塞笛,独立见江船。
清兴揖才彦,峻风和端倪。始知阳春后,具物皆筌蹄。"
荒服何所有,山花雪中然。寒泉得日景,吐霤鸣湔湔。
凡欲攀云阶,譬如火铸金。虚室留旧札,洞房掩闲琴。
回船对酒三生渚,系马焚香五愿祠。日日澄江带山翠,
长山绕井邑,登望宜新晴。州渚曲湘水,萦回随郡城。


秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 / 王承邺

老夫缆亦解,脱粟朝未餐。飘荡兵甲际,几时怀抱宽。
日南望中尽,唯见飞鸟灭。音尘未易得,何由慰饥渴。"
词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军。只今年才十六七,
酬赠感并深,离忧岂终极。"
"城峻随天壁,楼高更女墙。江流思夏后,风至忆襄王。
郁律众山抱,空濛花雨零。老僧指香楼,云是不死庭。
客来清夜久,仙去白云残。明日开金箓,焚香更沐兰。"
久带纱巾仍藉草,山中那得见朝仪。"