译文
不是现在才这样,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典(dian)型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
为了什么事长久留我在边塞?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
1.始:才;归:回家。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。