译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已(yi)经不大了。
西湖的夏日天空白云万里,微风(feng)轻轻的吹(chui)拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
其一
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫(yin)下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈(lie)烈做一番为国为民(min)的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
力(li)(li)量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
④ 谕:告诉,传告。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。