译文
谢灵运先生曾经由此泛(fan)舟鄱阳湖,并游览松门山。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同(tong)车去来同车归。
厅室内静无人(ren)声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散(san)瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水(shui)悠(you)悠。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三(san)两(liang)声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
不知你是否安(an)好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
浩然之气:正大刚直的气质。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
(34)搴(qiān):拔取。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。