译文
花椒专横谄(chan)媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
当初,霍(huo)氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死(si)。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤(shang),眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕(ti)泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
鼓:弹奏。
17.显:显赫。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
60.曲琼:玉钩。
⑺拂弦:拨动琴弦。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
③衾:被子。