译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
“魂啊归来吧!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
辽东之地路(lu)途遥(yao)远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍(shu)守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋(wu)了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年(nian)年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
20.狱:(诉讼)案件。
⒅乌:何,哪里。
53.衍:余。
50.隙:空隙,空子。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。