译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐(yin)者自己能把欢欣品味。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长(chang)官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落(luo)还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们(men)以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持(chi)着一颗恬然自得的心。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
请任意选择素蔬荤腥。
为使汤快滚,对锅把火吹。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
载(zai)着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
这里的欢乐说不尽。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
(44)柔惠:温顺恭谨。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
赢得:剩得,落得。
满:一作“遍”。
⑼二伯:指重耳和小白。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。