译文
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
离别跟(gen)这样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色(se)的细腰在空中飞舞轻盈。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
双雁生死相许的深情连上天也(ye)嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧(you)伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
都说每个地方都是一样的月色。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
力拉:拟声词。
山阴:今绍兴越城区。
(194)旋至——一转身就达到。